2020-07-14T10:30:05

Булат Окуджава - Грузинская песня

Просмотров: 499 851 • 14.07.2020
2 523 56

Виноградную косточку в теплую землю зарою,
И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь свое сердце настрою...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье,
Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву,
Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

В темно-красном своем будет петь для меня моя дали,
В черно-белом своем преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я, и умру от любви и печали...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

И когда заклубится закат, по углам залетая,
Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву
Белый буйвол, и синий орел, и форель золотая...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
Еще

...
Татьяна Митько

Самая любимая моя песня у Булата Окуджава!!!

...
soft software

Такою песню может написать толко ГРУЗИН.....

...
Тамара Солнцева

Песни Булата Окуджавы невозможно комментировать - их нужно СЛУШАТЬ И СЛЫШАТЬ. ЕГО ПЕСНИ НАВСЕГДА С НАМИ ! СВЕТЛАЯ ЕМУ ПАМЯТЬ...
Тамара Солнцева

...
Teresa K

Po prostu przepiekne.

...
Анна Бокун

Я в восторге. Моя молодость прошла с этой песней.Огромное вам спасибо ,вы создали мне хорошее настроение на целый день.

...
Андрей Курбский

Ну,вот :вот моему другу 9 мая было 75!..-День Рождения у человека,которого я полюбил, собирал нас вместе...,собирает и тех ,кого оккупант выгнал с родной украинской земли...Удивительные слова у этой то ли песни,то ли баллады,а ведь эти слова актуальны для многих :ее мы(аккомпон.наш друг или мой брат..) пели моему другу (другу детства,..)на даче под Минском-да ,под гитару-и...возможно ,ему сейчас какие-то его новые друзья !!-полковники,генералы(они ведь тоже эту песню,ее слова воспринимают ,как для них близкие,родные,..-да,) из соратников-оккупантов спели на его День Рождения(тоже 9-го мая),ведь он не может сейчас ,после поддержки им агрессора,оккупанта, рассчитывать на какие-то мои поздравления...,хотя может расстрогаться под эти слова ...,слушая солдафонов-убийц,нелюдей..

...
Вячеслав Гончарук

супер песня

...
Natasha moisseyeva

Моя САМАЯ любимая песня!

...
Іван Нагорний

10

...
алексей загорский

я вырос на его песнях, в буквальном смысле...писал диктанты. я писал а отец диктовал

...
Balaram Briant

Я учу русский, но пока не знаю много. Что значит Дали?

...
Mukola Nikolajev

Хто дизлайки поставив? Ви нелюди!!!

...
Павел Крашенинников

Всё - таки он сын народа, известного своими песнями...

...
nono

Я американец и я ещё учу русский язык так, что извините за ошибки.
Я никогда не слышал таких прекрасных песен до я нашёл авторскую песню. Сначала я просто слушал Владимира Высоцкого, а потом я нашёл больше музыки из этого жанра и Булат Окуджава. Теперь, с тех пор один из моих любимых жанров музыки - это авторская песня. Спасибо Россия за такой замечательный жанр музыки и Булат Окуджава.

...
Dato Udumashvili

მაგარია...გამნუმეორებელი

...
Alicja July

музыка сердца ! dziekuje mistrzu !

...
moonfraction1

Γεωργιανό Τραγούδι

Σταφυλένιο κουκούτσι στη ζεστή γη θα φυτέψω
Και τον μίσχο τ’ αμπελιού θα φιλήσω, και τα ώριμα τσαμπιά θα κόψω
Και τους φίλους θα συνάξω, την καρδιά μου στην αγάπη θα ρυθμίσω
Γιατί αλλιώς, για ποιο λόγο, στην αιώνια τούτη τη γη να ζω?

Μαζευτείτε λοιπόν καλεσμένοι μου στο φίλεμά μου
Πείτε μου ευθέως, κατά πρόσωπο, σαν ποιος περνιέμαι ανάμεσά σας ΄γω
Ουράνιος τσάρος θα μου στείλει συγχώρεση για τ’ αμαρτήματά μου
Γιατί αλλιώς, για ποιο λόγο, στην αιώνια τούτη τη γη να ζω?

Στα βαθυκόκκινά της θα τραγουδήσει για με η Μούσα μου
Στα ασπρόμαυρά μου, μπρος της, γέρνοντας το κεφάλι, θα υποκλιθώ
Και μ’ ευχαρίστηση θ’ ακούσω, και θα πεθάνω από θλίψη κι απ’ αγάπη
Γιατί αλλιώς, για ποιο λόγο, στην αιώνια τούτη τη γη να ζω?

Κι όταν ο ήλιος πάει να βασιλέψει, κι οι αχτίδες του αγγίξουν τις γωνιές
Ξανά και ξανά, ας παραπλεύσουν μπρος μου αληθινά,
Λευκός βούβαλος και κυανός αετός και σολωμός χρυσός
Γιατί αλλιώς, για ποιο λόγο, στην αιώνια τούτη τη γη να ζω?

...
Айрат Марат

Великий Булат Окуджава,любим и помним

...
Александр Анатольевич

Великий был дядька .

...
Ризида Ярмиева

Слушаю и плачу...

...
Игорь Доценко

сердце всегда С 80 -ми

...
Елена Григорян

Мудрый человек, повидавший эту жизнь. Сын репрессированных, хлебнувший войны и всего.

...
Omun Pagma

Like a lot! 👍

...
Vika v

привіт з івано - франківська

...
Корнил Толмачев

Пошли винахуй кто иго грузином шитает,он менгрел и точка ,и берия менгрел ,и дараселия меншрел и гамсахуодия менгрел ,и жордпния менгрел ,катори грузию от тирана росии отелялис ,а грузини как шаварнадзе ,мжаванадзе хуйадзе пиздпдзе ,пиздашвили ,и хуйшвили придавали грузию и ыарскую армию пустили а потом комуняг суки ви... да здравствует не зависимую менгрелию

...
São de Lucia

Bravo,bravo ...

...
Виктор Макеев

Вечная Музыка

...
Serhii Savian

Світла пам'ять Вам маестро!

...
Krystyna Dynia

Bułat to dowód na człowieczeństwo w latach odczłowieczenia. Do dziś wzrusza.

...
дмитрий Гусаков

ЭТО-песня,не то ,что сейчас поют. 20% песен ,которые сейчас поют- это переделки песен тех времён. Поэтому я,как говорят,снимают шляпу пред композиторами и исполнителями. Браво!

...
Роберт Э Ли

Грузины, грузины, что же вы предали нашу общую страну?!!!!

...
Друга Русиjа

Любимая песня Булата. Да что там! Все его песни - любимые!

...
Окса Журба

Так уютно в душе стало.❤Суета испарилась.

...
Евгений Малков

Прослушал и пережил вновь, Окуджава - богатство, которое всегда с нами.

...
Nina Gorbova

👍👍👍

...
irakli partsvania

🇬🇪🍇🍷

...
Владимир Малкуш

Магическое исполнение, и песня магическая какая-то! Не наслушаться; на неё и чувств, и мыслей и тишины хватает... Это всё Окуджава, его талант, его - Мысль, Глубина, Чистота. Спасибо Булат.

...
Тата Витлицкая

Конечно, с Окуджавой. талантлив , умен.

...
Ե Ս

🎈
\_🙁_/
| печалька
/ \

...
Alina Wieczorek

Zawsze będziesz już w moim sercu. Dziękuję że mogę Cię słuchać...

...
tomek tom

piekne ....cudo !

...
YITING

Georgian Song (Grape Seed)
A grape seed I will bury in the warm soil,
And will kiss a vine, and pluck a ripe bunch.
And will gather my friends, attune my heart to love,
Otherwise, why do I live on this unchanging earth?

Gather on, my guests, to my feast,
Tell me straight to my face who am I known to be among you.
King of Heaven will send me forgiveness for my sins,
Otherwise, why do I live on this unchanging earth?

In her dark-red my Dali 1 will be singing for me,
In my black-and-white I will bow my head before her,
And I will listen, captivated, and will die of love and sorrow,
Otherwise, why do I live on this eternal earth?

And when the sunset will swirl, drifting about the corners,
Let the visions float by me time and again:
Blue buffalo, and white eagle, and golden trout,
Otherwise, why do I live on this unchanging earth?

...
Henryk Woźniak

thX from PL

...
Го Го

Скажите пожалуйста, а кто автор?

...
Geeske Horneman

I don't understand a word of it, but it sounds good.

...
netnema

И заслушаюсь я, и умру от любви и печали...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

...
Валентина Троицкая

Слушать, слушать и слушать. Лечить душу ......

...
A. B.

jak zawsze "chwyta za podszewki dusz"...

...
Big Carafa

Ponadczasowa

...
Yoakim Kafaliev

Я толкя на 50 лет

Смотрите далее

Булат Окуджава - Давайте восклицать

Просмотров: 402 288

Добавлено: 17.08.2020

Булат Окуджава - Старинная Солдатская Песня

Просмотров: 724 366

Добавлено: 30.07.2020

Булат Окуджава - Молитва

Просмотров: 2 036 595

Добавлено: 14.07.2020

Последние видео

Как должен был закончиться «ДЭДПУЛ 2»

Просмотров: 179 917

Добавлено: 24.10.2020

ЧТО ЗА... ЧЕЛОВЕК-ПАУК: ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННЫЕ?!

Просмотров: 162 679

Добавлено: 24.10.2020

What's Next For Into The Spider-Verse 2...??

Просмотров: 87 293

Добавлено: 24.10.2020