2020-07-14T10:30:08

Булат Окуджава - Молитва

Просмотров: 2 036 595 • 14.07.2020
11 851 373

Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,
Господи, дай же Ты каждому, чего у него нет:
Мудрому дай голову, трусливому дай коня,
Дай счастливому денег... И не забудь про меня.


Пока Земля еще вертится, Господи, - Твоя власть! -
Дай рвущемуся к власти навластвоваться власть,
Дай передышку щедрому хоть до исхода дня.
Каину дай раскаянье... И не забудь про меня.

Я знаю: Ты все умеешь, Я верую в мудрость Твою,
Как верит солдат убитый, что он проживает в раю,
Как верит каждое ухо тихим речам Твоим,
Как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

Господи, мой Боже, зеленоглазый мой,
Пока Земля еще вертится, И это ей странно самой,
Пока еще хватает времени и огня,
Дай же Ты всем понемногу... И не забудь про меня.
Еще

...
Gabor Szonntag

Песня на все времена!

...
Дмитрий Овчаренко

Господи не прекращай звучание перен Окуджавы. Аминь вечной любви!!!

...
empicus

kocham (Polska)

...
soft software

Это новейшие Библия от Б. Окуджава .ГРУЗИЯ

...
Елена Почуева

ВЕЛИКИЙ ПОЭТ !!!

...
Эркин Карабатыров

Как же ку ....ни ты что больной!!ха ха земля круглая!!

...
Якуб Павлов

Совесть была у Него и честь была он марку свою не где не терял свою он настоящий мужчина .

...
Ирина Мокшина

Счастливые,люди,это,те,люди,которые,живут,в,мирной,и,богатой,державе.а,люди,живущие,в,богатой,и,мирной,державе_это,воплощенме,,любви,добра,милосердия,и,человеколюбия.дай,боже,такого,счастья,нашей,украине!!!!

...
piotr meder

Ładne i urokliwe

...
shamton Simanduev

*9

...
Александр Колесов

Булат Окуджава был моим кумиром.Пока я не услышал его интервью для Радио Свобода.

...
Rootschild Amulette

Я люблю. Привет из Франции.

...
Валерий Демьяненко

Это поэтическое переложение: стихи Булата Окуджавы могут быть лучше оригинала или ничем не уступать ему. Может даже оказаться, что Франсуа Вийон такого вовсе не сочинял.

...
Dorota D.

Po polsku, po rosyjsku,ten utwór zawsze trafi do serc...

...
Марко С

Поздрав из Србије свим људима добре воље.

...
krzyszytof waldemar zielinski

Zawsze bedzie żywy. Praedziwy rosjanin.Genialny tekst .

...
Мария Родякина

Молитва от души должна идти.Как у Окуджавы.Царство Небесное тебе, Булат Шалвович..

...
Elena Godina

Я знал Булата, потому что мы дружили семьями, часто встречались в его квартире на Арбате, но гений до поры до времени дремал в этом человеке. Я знал Булата до гитары, и после. До гитары я, да и он сам, не знал, что он гений. Но когда поэзия вылилась в музыку, Булат немедленно стал знаменитостью. Он не отказывался от многочисленных приглашений, приходил в любую аудиторию, получал жалкий гонорар в размере 100 руб. из месткомовских денег. Но скоро сама Москва запела песни Окуджавы. А сегодня они звучат на многих языках мира. Молитва Булата достигла Всевышнего, зеленоглазый Бог дал понемногу каждому, но не забыл про него, дал ему покой и славу. Вечная память поэту!

...
Valentina Gabruseva

Май 2020. С.п.А.С.И.Б.О.

...
Ирина Горбачева

Да муравьи ни чего никогда неизменить

...
Тамара Солнцева

БУЛАТ ОКУДЖАВА - НАША ЛЮБОВЬ, ДУША, СОВЕСТЬ !
Тамара Солнцева

...
Елена Трофимкина

Господи, не забудь про меня...сейчас многие молятся за здоровье любимых и родных.

...
Myra Fischmann

Tout e ma longue vi e j’ai admirée Bulat Okudjava! Un maître de musique un maître des histoire # banales # de notre vie n importe pas les frontieres,,

...
ewanotdead1

Uwielbiam! Spasiba!

...
Ольга Николаева

Слышно, что поет либо атеист, либо агностик. Верующий человек не позволил бы себе такого.

...
Szósta a

Boże, hospody,spasiba

...
120celle

Preghiera

Mentre la Terra gira ancora, la luce è ancora brillante
Signore, dai a tutti quelli che non hanno:
Dai la testa saggia, dai il cavallo al codardo,
Dai i soldi felici ... E non dimenticarti di me.

Mentre la Terra gira ancora, Signore, - Il tuo potere! -
Lascia correre il potere per guadagnare potere,
Dai una tregua ai generosi anche prima della fine della giornata.
Caino ravvediti ... E non dimenticarti di me.

Lo so: tu sai come, credo nella tua saggezza,
Dato che il soldato crede di vivere in paradiso,
In che modo ogni orecchio crede ai tuoi discorsi tranquilli,
Come crediamo noi stessi, non sapendo cosa stiamo facendo!

Signore, mio ​​Dio, mio ​​occhi verdi,
Mentre la Terra gira ancora, e questo è strano per lei stessa,
C'è ancora abbastanza tempo e fuoco
Che tu possa dare a tutti un po '... E non dimenticarti di me.

Google traslator... Chi conosce meglio la lingua dell'autore e può correggere il testo, gliene sarei grato.

Grazie a chi ha inserito questo bel brano.

...
Grygoriy Petyuh

Посланников Бога было много в истории человечества, которые учили, советовали, показывали пример, приносили собой жертву - все для воспитания людей, для их совершенствования, для их приближения к идеалам Бога, а на самом деле - чтобы они жили, радовались своим радостям и радостям других людей. А что мы имеем в 21 (!) веке - кровожадность, стремление к деньгам и власти и т.д. - даже не хочется перечислять. Горько! Все труды и жертвы от Христа, Магомета, ..., Окуджавы и много кого еще растворились в нашем коллективном сознании, как будто не было этих людей??? Мы видим тупость и глупость, слепоту и безразличие к интересам и чаяниям других людей...Россия, как низко ты пала, если тобой продолжают руководить эти недочеловеки, а ты, народ России, молчишь.. в ожидании обещанного тебе этими проходимцами Рая на Земле! И не думаешь, что Рай создается или твоими руками или руками рабов - этого ли ты хочешь, чтобы твое благоденствие было за счет других людей и народов? Проснись от сна лжи и ненависти!!!

...
Radka Tincheva

Савче, ти ми даде тази песен. Обичам те много!

...
Елена *****

А ,нам Господи ,дай здоровья! Пусть этот короновирус не коснется нас!

...
Іван Нагорний

10

...
Eryka Konopka

Szczipatielnoje....

...
Бегущий Лыжник

Хожу на Арбат посмотреть на Окуджаву и получить от него совет, как жить дальше...

...
Кирилл Ваславский

Булат Шалвович Окуджава, спасибо за ваше творчество. Я счастлив, что жил с вами в одно время, имел возможность видеть вас воочию, вместе с Андреем Вознесенским. Таких поэтов, как вы - "шестидесятники", сейчас нет, у нас другие "ценности"...
P.S. Граждане Советского Союза, победившего фашизм, хочу сказать вам вот что...
9 мая мы все будем отмечать, наверное, самый главный праздник для наших народов, праздник "со слезами на глазах", который коснулся каждой семьи -- День Победы. В этот день, 9 мая 1924 года родился замечательный поэт, фронтовик, песни которого в День Победы поёт вся страна. Это Булат Шалвович Окуджава. К сожалению, в нынешнее время всё измеряется деньгами, поэтому ни по одному федеральному каналу нашего заплесневевшего ТВ, как обычно, об этом не скажут ни слова. Возможно, канал "Культура" что нибудь и сделает, но остальные - точно нет. Так вот, когда услышите строчки из песен "Бери шинель, пошли домой", " 10 наш десантный батальон", " Песня московских ополченцев", вспомните, пожалуйста, автора этих песен, выпейте рюмку, помяните этого достойного человека, участника ВОВ.
Спасибо. С уважением.

...
D L

Вечная память...🔥
🌹🌿🌹🌿

...
nikolo papini

TOPICAL

...
Владимир Котов

Дай Бог нам разума....потеряли страну....потеряли собственность.....теряем доброе отношения к нам соседей....нашли жадность и злость....

...
Катя Мальцева

БЕЗ СЛЕЗ НЕВОЗМОЖНО СЛУШАТЬ,

...
Viktoria Voloshina

Господи , дай здоровья, стабильности и мира для меня и близких людей.

...
Лариса Лапшина

Мудрые слова, на все времена .

...
Лида Овчинникова

Дай же всем понемногу и не забудь про меня 👐

...
Anna Stanunayte

Здоровья и счастья тебе

...
Valentina Kraus

Лучший бард.👍Спасибо

...
Саша Саргсян

Гений

...
Антон Антон

Просто человек,просто гений.

...
Мать Тереза

Я помню ,Фред ,как ты это пел. Надеюсь ,Бог тебя услышал .

...
Grzegorz Janik

Все круто, но кто помнит русский язык

...
Yuri Stefanov

Тексту этой замечательной песни более 500 лет. Автор - Франсуа́ Вийо́н - середина XV -ого века. Бог да прости Булат! Поклон от България.

...
You Tuu

Велик! От България :)

...
соня андеонова

Нашлись ведь люди поставить дизлайк. Мне очень страшно
Я не боюсь ЭТИХ нелюдей,страшно за будущее их детей. Жалко.извините меня,если кого то в чем то обидела. Это только мое личное мнение. И,да,чтобы не обольщались,я никого не боюсь.

Смотрите далее

Булат Окуджава - Давайте восклицать

Просмотров: 402 288

Добавлено: 17.08.2020

Булат Окуджава - Старинная Солдатская Песня

Просмотров: 724 366

Добавлено: 30.07.2020

Булат Окуджава - Грузинская песня

Просмотров: 499 851

Добавлено: 14.07.2020