2020-09-21T20:30:06

Товарищи - Companions - Dragon Age Inquisition (Russian cover by Sadira)

Просмотров: 19 307 • 21.09.2020
539 6

My translation of the song "Companions" from "Dragon age, Inquisition".
Music and original Lyrics by Raney Shockne.
Моя группа вконтакте https://vk.com/club3467841

Во имя Жрицы в бой идет,
Кассандра истину найдет.
Сверкает ярко меч, и в ней
Кровь королевская течет!

Цену слова знает он,-
Варрик, очень умный гном.
Пишет книги он свои.
Его знают все купцы.

Солас-загадочный эльфийский маг,
Творящий заклятья своею рукой.
Он - не долиец и не городской.
Блуждающий в Тени эльфийский герой.

Дориан против традиций идет,
Маг из Тевинтерской Империи.
Против своих земляков и двора,
Слова и наряды из серебра.

Позже в компанию эту пришла
Сэра, что эльфом чудесным была.
Ер мы то знаем - воровка она,
В тавернах поют ее имя.

Блэкволл затворник и Серый Страж,
Хмурый, таинственный персонаж.
Крепкий и сильный, защитник и брат,
Новых бойцов он готовит в отряд.

Твердый и верный Железный Бык,
От жизни шпионской почти отвык.
Друзей прикрывает собою в бою,
А по ночам он рычит на луну.

Вивьен - Мадам де Фер,
Известна, как маг, во всем мире.
Безжалостная в сраженьях она.
Пусть знают все ее имя!

Ну и, конечно-же, впомним о них! -

Наш командир ведет войска
За Инквизицию!
Каллен храмовник,
Решительный воин,
Честью наполнен.

Сестра-Соловей, - главный шпион,
Красива, гибка,
Бард из Орлея,крепка и тверда,
Отважна, храбра!

Жозефина с цепким умом,
Грации полна.
Амбассадор сильных мира сего,
Людям мила.

Инквизиция жива
Героям благодаря!
Еще

...
артемий шабалкин

А где же Коул ?

...
Janka B81

Really Cole is missing. But that's most interesting way to introduce characters. Beautiful...

...
Люба Вишневская

Про Соласа самый лучший куплет

...
Bumerangonix ZooLooMax

голос и исполнение в этой песне отличное ........а вот в остальных видах не всегда )))

...
Добрый Ээх

Коула опять забыли... а как и всегда

...
Игорь Игорев

Cole, a spirit of compassion
A helpful and loyal companion
Strange and distant though he may seem
He'll make you forget that it's not just a dream.

Коул - состраданья дух,
Помощник и верный компаньон.
Хоть кажется странным, далеким порой,
Заставит забыть, что это не сон.

Эх, умел бы - перевел бы лучше) Раз, два, три, четыре, пять, с детства с рифмой я дружу.

...
EgorZu

Многих персов нет увы

...
Merelden Winter

Классно! :)

...
Максимус Меридий

ну Каллен судя по первой части гондон редкостный. но в инквизиции он очень интересно раскрывается как личность))))))))

...
Даша Полякова

а Коул где?
замечательно исполнено, теперь буду постоянна слушать!))

...
Navvy111

Мне больше всех нравится Варрик гном!)))) Я сам не высокого роста))))) Ваше исполнение великолепно как всегда. Еще очень нравится как оформлена Ваша группа в ВК)

...
• Mira •

все

...
• Mira •

мне тоже все нравятся

...
• Mira •

я всех героев люблю

...
agelx13

Гармонично звучит. Очень даже. Такие напевчики.

Последние видео

Чики | Серия 1 | more.tv

Просмотров: 7 991 244

Добавлено: 26.11.2020

Сериал 257 причин, чтобы жить (1 сезон) - 3 серия

Просмотров: 6 296

Добавлено: 26.11.2020

257 причин, чтобы жить. Фильм о Фильме

Просмотров: 17 462

Добавлено: 26.11.2020